Clients pour la vie Quelques mots sur ATS Nouvelles Produits & Services Soins de santé Suivi expédition   



 

ATS TRUST: Cliquez sur l’image pour agrandir.

  Lisez ce que nos clients et visiteurs pensent de nous:
2004
2005
2006
2007
     
   

   

Expéditeur : Joel
Envoyé : Lundi 5 mars 2007 16 h 21
Destinataire : Jennifer Arnold - YYZ
C.c. : Stephanie Aguiar - YYZ;
Objet : Bordereau no 0000000

L’envoi ci-dessus (une caisse pesant 800 lb) a été ramassé chez Medtronic à Mississauga, le vendredi 3/02/2007, à environ 16 h 30. Il a été livré au Kelowna General Hospital ce matin à 10 h 25 – une pleine journée plus tôt que vous aviez promis.

Un service impressionnant!

Merci.

Joel

Medtronic of Canada Ltd.

Retour au haut de la page

 



 

Expéditrice : Colleen

Envoyé le : Jeudi 31 mai 2007 11 h 46

Destinataire : Sean Short - YVR

Objet : Livraison du colis au College of the Rockies

Bonjour Sean,
Merci de m’avoir appelée aujourd’hui pour confirmer la réception de notre colis… très soucieux du client! Oui – nous l’avons effectivement reçu hier soir et je viens de terminer le montage de la toile de fond. Notre cérémonie de remise des diplômes pourra se dérouler demain comme prévu avec sa belle nouvelle toile de fond et tout marche pour le mieux! Merci infiniment de votre effort supplémentaire, qui a vraiment fait la différence. Je sais que récupérer un colis du quai d’expédition et organiser la livraison par avion ne fait pas réellement partie de vos tâches, et je suis consciente du surplus d’effort et de diligence que cela a exigé. Je vous en suis vraiment reconnaissante. Vous êtes vraiment un représentant du service à la clientèle extraordinaire pour ATS.

J’envoie une copie de cette lettre à ma superviseure, pour qu’elle sache aussi à quel point votre service à la clientèle m’a impressionnée. N’hésitez pas à montrer ce courriel à votre propre superviseur. Je me souviendrai toujours de la façon dont vous avez fait le petit effort supplémentaire qui m’a dépannée dans le besoin.

Merci encore pour votre beau travail!!!

Colleen
Technicienne, Conception graphique et marketing
Communications et Marketing
College of the Rockies

Retour au haut de la page

 



 

Expéditrice : Amanda
Envoyé : Mardi 11 décembre 2007 15 h 15
Destinataire : Rob Faso - YYZ
Objet : Compliments au sujet du chauffeur

Bonjour,
Je voudrais simplement vous envoyer ce petit message au sujet de notre chauffeur EXCEPTIONNEL, Mike. Mike a été notre chauffeur depuis l’été, il est vraiment fantastique, et je tiens à ce que ATS le sache. En tant que coordonnatrice de l’inventaire chez Lululemon Athletica, ‘X’ Mall, je vois Mike chaque fois que nous recevons un envoi. Il est toujours à l’heure, très rapide, amical, bavard, et cela nous fait toujours plaisir de le voir. S’il s’aperçoit que la salle de réception de colis est pleine et qu’il n’y a pas de place pour la livraison, il dépose les caisses dans notre autre salle d’entreposage, qui est à l’autre côté du centre commercial, sans même qu’on ait à le lui demander. Il revient même à la fin de la journée pour reprendre les bacs vides. Mike est également le seul chauffeur qui nous apporte une copie de la feuille de livraison, ce qui ne semble peut-être pas grand’chose, mais cela signifie que nous n’avons pas besoin d’en faire une photocopie pour nos dossiers. Tous ces gestes, petits et grands, font une différence énorme pour nous.

Cependant, depuis une semaine, nous recevons nos livraisons le soir; Mike nous manque énormément et nous remarquons une différence dans le niveau d’efficacité. Nous estimons qu’il fait partie de la famille Lululemon ici au centre ‘X’ Mall. Un soir, en retournant au centre de distribution, il a même appelé pour nous avertir qu’il y avait presque 40 caisses à livrer le lendemain, au cas où nous voulions faire venir du personnel supplémentaire pour s’en occuper. À cette époque de l’année, c’était très important, car cela a évité qu’un employé n’arrive à 6 h pour faire face tout seul à 40 caisses. Nous avons ainsi pu traiter l’envoi et avoir une journée de vente très réussie. Voilà le genre de choses que Mike fait et qui montrent qu’il fait le petit effort supplémentaire TOUS LES JOURS, même si malheureusement il n’est plus notre chauffeur.

Je voulais juste vous faire part de ces commentaires au sujet de Mike et m’assurer que son attitude phénoménale sera reconnue!

Amanda
Coordonnatrice de l’inventaire
Lululemon Athletica
‘X’ Mall

Retour au haut de la page

 



 

Le 29 août 2007

Andlauer Transportation Services
18331 Blundell Road
Richmond (C.-B.) V6W 1L8
À l’attention de Chris Branov

Monsieur,
Au nom de Volkswagen Canada Inc. et du centre de distribution de pièces de Vancouver, je tiens à vous remercier sincèrement du service exceptionnel que vous et votre équipe ATS avez fourni à notre réseau de concessionnaires au cours des quatre dernières années.

Grâce à votre dévouement envers notre compte, à la mise en place d’un associé exclusif à notre quai de réception, aux communications quotidiennes de votre équipe de service à la clientèle, aux livraisons prioritaires à nos concessionnaires et à la réponse immédiate à toute préoccupation, le CDP de Vancouver a reçu la cote la plus élevée des concessionnaires du réseau et ce, deux années de suite.

Il convient également de noter que lors des réunions nationales des directeurs des services des pièces à Vancouver et Calgary cet été, les directeurs ont tenu à commenter favorablement vos délais de livraison, vos livraisons exemptes de dommages et le service global procuré par votre équipe. Du beau travail!

Nous aurons du plaisir à poursuivre nos relations et à renforcer le succès des quatre dernières années alors que Volkswagen Canada Inc. poursuit sa croissance.

Sincèrement,

Mark
Directeur général
CDP Vancouver

Retour au haut de la page

 



 

Expéditeur : Alex
Envoyé : le 2 octobre 2007 14 h 42
Destinataire : Charles J - YYZ
C.c. : Christine R - YYZ
Objet : Livraison urgente d’une valvule à Victoria – une réussite

Bonjour à tous,

Vendredi soir (à environ 18 h à YYZ), alors que j’attendais mon vol dans l’aéroport de Victoria (C. B.), j’ai reçu un appel d’une infirmière de salle d’opération paniquée. Ils venaient d’utiliser leur dernière valvule de 25 mm Edwards Lifesciences Aortic et n’avaient rien en réserve en cas d’urgence pendant la fin de semaine.

Au bout de plusieurs appels, ATS a ramassé la valvule chez Source Medical et l’a envoyée sur un vol tard le vendredi soir à Vancouver puis sur un vol du samedi matin à Victoria, où la valvule a été livrée à la réception de la salle d’opération à 13 h 23 le samedi.

Je viens de parler avec l’infirmière en chef du département de cardiologie dans la salle d’opération, qui m’a dit que la valvule a en fait été implantée dans leur premier patient, tôt le lundi matin. Si nous ne l’avions pas livrée le samedi, elle n’aurait pas été là pour ce patient.

Je tiens à remercier tous ceux qui ont eu un rôle dans cette livraison d’urgence, surtout Ed et Lise avec lesquels j’étais en communication directe.

Pour souligner encore l’importance des efforts de tous : L’OPÉRATION A RÉUSSI ET LE PATIENT SE PORTE BIEN.

Aider les patients, c’est le travail de notre vie, ET LA VIE, C’EST MAINTENANT.

Merci encore à tout le monde.

Alex
Spécialiste cardiovasculaire clinique
Edwards Lifesciences (Canada) Inc.

Retour au haut de la page

 

 

De: Craig
Envoyé: Mardi, 3 octobre, 2006 3:23 PM
À: Scott
Cc: Barbara; Elia YYZ; Bob YYZ; Bryan YYZ; Suzanne
Sujet: histoire de bonnes nouvelles
3 Oct. 2006

9:15am – Un appel entre chez X de Ste.Rose General Hospital à Ste Rose Du Lac, Manitoba. Une destination éloignée. L’appel est classé par Barbara K, comme étant une situation de vie ou de mort. Un enfant a désespérément besoin de MERREM.

9:16am - Elia chez ATS, est informé de l’urgence de livrer le produit. Elle contact le répartiteur à Winnipeg et l’informe de la situation.

9:17am – Le chauffeur est contacté directement et laisse tomber se qu’il effectuait à ce moment. Conduit pendant plus d’une heure vers la ville éloignée et livre le produit.

10:47am – La salle d’urgence recoit le produit et le jeune enfant recoit la médication.

À l’occasion, prendre un moment pour réaliser ce que représentent tous nos impacts est gratifiant.

Merci,
Craig
Craig, CITT
International Trade and Transportation Management
X Inc.

En outre gloire et une grande appréciation vont à Melanie à Winnipeg, qui a été magnifique, en donnant de l’aide et des réponses rapides nécessaires pour rendre cette histoire possible.

Retour au haut de la page

 



 

De: R, Cathy
Envoyé: Vendredi, 7 Juillet, 2006 1:08 PM

À: Peter B - YVR

Cc: Natasha B - YYZ; P, Lisa
Sujet: Kristy

Bonjour Peter,
e voulais juste te dire à quel point je suis satisfait du service que je recoit constamment de Kristy Brown.

Elle reconnaît absolument le sense de l’urgence associé avec les commandes que je recois de nos partenaires de vente au détail.

Elle est toujours plaisante, efficace, et rapide pour répondre en situation d’urgence.

Nous somme très chanceux de l’avoir!

Merci,
Cathy
Bilingual Product Fulfillment Specialist

Retour au haut de la page

 



 

De: Liza V
Envoyé: Vendredi 7 avril, 2006 10:45 AM
À: Tim S - YYC

Sujet: commentaire
Importance: Haute

Tim,
Je ne suis pas certaine de savoir à qui m’adresser à propos d’un commentaire que j’ai concernant un des membres de votre équipe?

Je traite avec Sharon depuis environs 6 mois sur une base régulière, et je dois dire que le niveau de service et de tolérence élevé à mes questions, préoccupations et à l’occasion des demandes, ont toujours été traités de façon professionnelle et sans plaintes.

Je crois que lorsque quelqu’un démontre ce type de service à la clientèle qu’il est important de le reconnaître.

Merci à vous et à votre personnel chez ATS

Liza V
Directrice CCR

Retour au haut de la page

 



 

De: Susan
Envoyé: 23 Février, 2006
À: Lucie - YYZ
Attn: Blair, ATS

Cher Blair:
Je voulais dire merci à toi et aux gars de la réception pour avoir fait un bon travail avec notre marchandise à Edmonton. Doug & Stefan ont vraiment fait un excellent travail avec la manipulation de la marchandise et j’étais très impressionné que Stefan soit venu à notre kiosque à la fin de l’exposition de AB Gift pour voir où nous étions situé et me demander si javais des questions. ATS n’étant pas notre transporteur officiel d’exposition, je suis très impressionné. C’est la première fois en 10 ans que nous n’avons pas eu de bulles d’air gelées dans nos produits – nous avons demandé un service chauffé et c’est ce que nous avons eu. Nous utilisons ATS pour nos cueillettes quotidiennes et nous trouvons que Chris B est aussi une valeure inestimable pour nos besoins.

Excellent travail et merci de faire de vos clients une priorité.

Susan L.
Directrice des comptes

Retour au haut de la page

 



 

De: Dave S
Envoyé: Vendredi 17 Février, 2006 12:08 PM
À: Christina - YYZ
Cc: Terri - YYZ
Sujet: un de vos employés stellaire

Christina,
Je me sens contraint de vous écrire cette brève note en raison d’une interaction que j’ai récemment eue avec une de vos employées (c’était très positif). J’ai travaillé dans la vente au détail pendant 25 ans et j’ai eu de terribles expériences. Il est très rafraîchissant d’avoir un contact avec quelqu’un qui sait de quoi il s’agit. J’ai eu une question à propos de la facturation pour un de nos magasins. La personne avec qui j’ai eu affaire, Terri Anthony, était très joyeuse, utile, et à mon opinion, est allé au-delà, j’en suis certain, de ses tâches régulières pour m’aider. C’était la première fois que je parlais à cette personne. Elle a une belle présentation au téléphone. Je ne saurais en dire assez sur la façon dont j’ai été bien traité. J’ai pensais que vous deviez le savoir, puisque nous entendons toujours parler des choses négatives, vous devez également entendre les choses exceptionnelles.

Merci d’écouter (lire),

David S
Directeur

Retour au haut de la page

 



 

De: Alan
Envoyé: Mardi, 08 février, 2005 8:47 AM
À: Lucie - YYZ
Sujet: ...Spécial à IPE

Bon matin Lucie,
Le courriel ci-joint est le suivi d’une livraison effectuée durant la fin de semaine.

Nous avions une livraison urgente pour un client à IPE, dont le produit provient de Logan, Utah. (2 pallets, 3100 lbs). Nous avons été en mesure d’expédier le produit par avion à Boston, mais nous n’avons pas été en mesure de réserver une remorque réfrigérée de là à Charlottetown.

À 10 pm vendredi soir, j’ai contacté Barry à Moncton en expliquant que la marchandise devait arrivée à Boston à 7 am et qu’elle serait déplacée vers le nord.

Barry à immédiatement pris les arrangements pour qu’un chauffeur et une remorque ramasse l’expédition à la frontière du NB / Maine pour ainsi prendre la route vers la livraison finale lundi matin.

Barry a continué à faire un suivi avec moi le samedi avec un dernier appel samedi soir disant que la marchandise était de retour et en sécurité avec ATS.

Il a ensuite téléphoné lundi matin pour confirmer la livraison.

Je ne sais pas si ATS a un programme de reconnaissance interne pour ce genre de service, mais je crois que Barry est allé au dessus pour s’assurer que le consignataire final ainsi que nous même avions été pris en charge. Il n’y a pas eu de discussion sur l’heure de l’appel initial, ou que ceci était traité durant la fin de semaine, juste le résultat final.

Ceci est le genre de service qui fait qu’ATS se démarque parmis les autres transporteurs.

Merci
Al,

Directeur du transport

Retour au haut de la page

 



 

6 janvier, 2005

Équipe "T"

À qui de droit:

Cette lettre est en retard puisque les raisons pour lesquelles je l’écris ont été si conformées depuis le temps que nous avons notre chauffeur actuel, Tom. Brièvement, il est une des personnes les plus dévouée que moi et le reste du personnel ont eu le plaisir de connaitre. Sans exception il est joyeux, optimiste, serviable et porte toujours attention jusqu’au moindre détails. Les contenants sont toujours placés de manière ordonnée et efficace, il essaie de réduire la rupture normale qu’une livraison cause parfois à notre travail, mais c’est sa façon d’être qui est la plus exceptionnelle. Je ne peux qu’imaginer comment les jours sont souvent rigoureux pour lui. Les charges lourdes, faire face au trafic, l’accès difficile à certaines cliniques (la nôtre incluse), ainsi que d’autres défis auxquels je ne connais rien. Malgré toutes ces choses, il est constant dans sa présentation personnelle, et son attitude est le genre d’attitude de laquelle je pourrais moi-même apprendre. Nous en sommes venue à attendre avec intérêt nos livraisons quotidiennes.

Donc de la part de tous les médecins et du personnel, nous voulions que lui et son équipe sache combien il est très apprécié et le remercier pour le travail exemplaire qu’il effectue.

Tanya, RVT
Directrice de l’hôpital

Retour au haut de la page

 

 



 

De: Joseph
Envoyé: Jeudi 23 décembre, 2004 7:48 AM
À: Joanne - YYZ
Sujet: Joyeuses Fêtes

J’aimerais te remercier pour le panier de noël et le calendrier. Les derniers six mois ont été super et facile pour mes besoins en expédition. ATS a apporté une tranquilité d’esprit pour moi et mes clients. Votre équipe de service à la clientèle a été excellente pour m’aider avec les problèmes et s’assurer que mes expéditions étaient prises en main. Dans mes 15 dernières années j’ai fais affaire avec des tansporteurs, et je dois dire qu’ATS, à l’interieur de six mois, m’a démontré plus que j’en ai vu dans ma carrière (noms de 4 compétiteurs). Taux de (99.5%).

Je te souhaite à toi et ta famille Joyeux Noël et le meilleur pour la nouvelle année.

J’ai envoyé un courriel à l’équipe pour mon horaire durant le temps des fêtes.

Prends soins de toi et conduit prudemment

Joseph
Directeur de l’entrepôt

Retour au haut de la page

 



 

21 mai, 2004
Chère Lucie,

Au nom de…, je voudrais félicité l’équipe ATS ainsi que toi même pour avoir atteint une moyenne de 98.5% de livraison à temps durant le mois de mai 2003 au mois de décembre 2003.

Il est gratifiant de voir un fournisseur, tel qu’ATS, qui démontre continuellement son engagement et son attachement à ce compte.

Merci prendre soins de notre compte et continuer votre bon travail.

Sincèrement,
Caesar,
Directeur de gestion en chaine d’approvisionnement et fournisseur

cc: Jeff, Eric, Akin

Retour au haut de la page

 



 

Exp. : Brian
Lundi 17 mai 2004
Dest. : Lucy–YUL
Objet : Salon de New York (Palais des congrès de Toronto)

Lucy et Jo-Ann

Je ne vous prendrai que quelques instants afin de vous faire part de mes remerciements pour votre travail. Cette expédition essentielle a été parfaitement traitée grâce au soin tout particulier et à l’attention dont vous avez fait preuve. De nouveau, tous mes remerciements à vous deux et à tous ceux qui ont permis cette réalisation.

Meilleures salutations,
Brian
Directeur – Logistique

Retour au haut de la page

 



 

Le 24 mars 2004

Carlo
Vice-président
ATS – Ventes

Monsieur,
Je vous écris pour vous faire part de mes sincères remerciements pour l’aide que votre entreprise nous a apportée lors du lancement de SQ, le premier… au monde.

Dans notre domaine, la gestion de la production et la distribution rapide auprès de notre base de clients sont cruciales et il ne fait aucun doute que votre entreprise nous a aidés à y parvenir.

Je vous en remercie et suis impatient de bénéficier de nouveau de l’excellence continue de vos services à l’appui de nos activités au Canada.

Veuillez agréer mes salutations distinguées.

Le directeur,
John

Retour au haut de la page

 



 

Dest. : Richard et Ted

Objet : Visite d’étudiants le mercredi 25 février 2004

Nous, étudiants de deuxième année du Southern Alberta Institute of Technology (SAIT), programme de contrôle du trafic ferroviaire, tenons à vous remercier de votre hospitalité lors de notre visite sur votre lieu de travail. Nous avons apprécié les efforts de M. R. F. pour …

Ce qui nous a le plus intéressés dans vos activités fut la mise en œuvre d’une aire d’expédition à température ambiante contrôlée. Voilà une solution unique apportée à un défi souvent sous-estimé, qui montre de plus l’engagement d’Andlauer à connaître les besoins de chacun de ses clients et à y répondre.

Dans notre démarche d’apprentissage, cette visite a été pour nous intéressante et instructive…

Veuillez agréer nos salutations distinguées.
Todd, John, Kevin, Julie

Retour au haut de la page

 



 

Exp. : Gerry

Date : Mercredi 21 janvier 2004 10 h 17

Dest. : Bob-YYC
Marcus-YYC
c.c. : John

Objet : Remerciements

Je tiens tout simplement à vous remercier. Au cours de ces dernières semaines, juste après les vacances de Noël, nous avons fait face à une crise en termes de nourriture pour animaux domestiques due à l’interdiction d’importation des États-Unis. Cette interdiction a provoqué l’achat par tous nos membres en même temps d’une quantité maximale de nourriture pour animaux domestiques. Je tenais simplement à vous faire savoir qu’ici à …, nous apprécions les efforts déployés et le temps passé par votre personnel sur le terrain et par vos chauffeurs d’Edmonton, de Calgary et d’ailleurs qui se sont efforcés de faire en sorte que toutes les livraisons soient effectuées aussi rapidement que possible. Les deux chauffeurs dévoués, Darrel et Harry, ainsi que les chauffeurs supplémentaires qui s’occupent de nos livraisons en ville ont fait un travail remarquable étant donné le volume et le poids de certaines des commandes. Un grand merci à Dale qui s’est montré apte à coordonner l’acheminement du fret aux cliniques, non seulement avec moi mais également auprès de mes expéditeurs, membres et conducteurs. Il est bon de voir une entreprise relever fièrement le défi et ne pas se contenter de faire son travail mais de bien le faire !


Excellent travail ATS !


Jerry
Directeur adjoint de l’entrepôt

Retour au haut de la page

 



 

ATS

Le 9 janvier 2004

À l’attention de Kristi


À présent que notre période occupée est passée, je prends quelques instants pour vous dire combien nous avons apprécié que Steven soit notre représentant du service à la clientèle. Son service a été impeccable et a montré qu’il connaissait parfaitement vos activités et les nôtres. Dans bien des cas, Steven est allé plus loin que ce que nous attendions de lui pour résoudre les problèmes tout en répondant à nos principales exigences. En plus d’un service à la clientèle hors pair, Steven (nous) a fourni des rapports précis et détaillés et sa volonté de faire plus que les tâches qui lui incombaient a facilité notre travail cet automne. Sa polyvalence nous a permis de répondre aux exigences de nos clients comme aux nôtres. C’est un plaisir que de collaborer avec Steven qui est un atout pour nos deux entreprises. J’espère avoir l’occasion de travailler de nouveau avec lui en 2004.


Cordialement,
Stacey

Distribution Supervisor

Retour au haut de la page

 



 

M. MacAskill


Notre livreur de C.-Billy. m’a donné votre carte de visite il y a un certain temps en m’indiquant que vous seriez intéressé par les commentaires sur le service à la clientèle de vos chauffeurs.

Je suis au service de PES depuis onze mois et nous commandons en moyenne une fois toutes les deux semaines, si ce n’est plus.

Je tiens à vous faire savoir que Billy est fantastique ! Il se présente toujours au bureau avec un grand sourire et c’est un jeune homme tout à fait avenant.

Nous traitons tous les jours avec divers messagers et chauffeurs et je dois dire que parfois, je me demande ce qui gâche leur journée. On dirait que nous les mettons hors d’eux rien qu’en leur demandant une livraison…

Billy n’a jamais eu un commentaire négatif sur quoi que ce soit – y compris le temps exécrable. Vous avez beaucoup de chance d’avoir un employé si positif et si agréable.

Cordialement,

Cathy
Réceptionniste – Assistante administrative

Retour au haut de la page




    anglais contact Surtaxe sur la carburant